Výzkum o integraci cizinců – rozhovor o svých zkušenostech se životem v ČR
RILSA hledá cizince ze třetích zemí žijící v České republice, konkrétně občany Indie, USA, Filipín, Austrálie a zemí Afriky, Latinské či Střední Ameriky, kteří by se zapojili do výzkumu o integraci cizinců.
Účastníci se zúčastní osobního rozhovoru o svých zkušenostech se životem v ČR.
Rozhovor trvá přibližně 1,5 hodiny, je anonymní, tlumočení je zajištěno a účastník obdrží odměnu 1 000 Kč.
For the project „Research and Evaluation of the Integration of Foreigners from Third Countries“ RILSA is currently seeking state citizens of India, USA, Philippines, Australia or any country in Africa or Latin and Central America at the age of 18 years and older, living in the Czech Republic
- Would you like to share personally or through the involvement of a fellow countryman or woman your experiences of living in the Czech Republic?
- Are you a citizen of India, the United States of America, the Philippines, Australia, or any country in Africa or Latin and Central America?
- Do you have a long-term or permanent residence permit in the Czech Republic?
- Is your permanent residence located in one of the regions of the Czech Republic?
If you are interested, we would be happy to discuss your experiences with you. The in-person interview will last approximately 1.5 hours. The remuneration is 1,000 CZK. The interpretation will be arranged by RILSA.
Your anonymity will be fully guaranteed!
The number of interviews is limited.
If you are open to be involved, please contact us:
Mr. Jan Kubát, jan.kubat@rilsa.cz, Phone no.: +420 605 546 333
Mrs. Danica Schebelle, danica.schebelle@rilsa.cz, Phone no.: +420 777 712 056
Для проекту «Дослідження та оцінка міри інтеграції іноземців із третіх країн» шукаємо українців та українок віком від 18 років які проживають на території Чехії
- Чи хотіли б Ви особисто або Ваш співвітчизник/співвітчизниця поділитися своїм досвідом життя в Чехії?
- У вас є українське громадянство?
- Ви маєте дозвіл на довгострокове або постійне проживання на території Чехії або статус тимчасового захисту на території Чехії?
- Ваше постійне місце проживання – в одному з регіонів Чехії?
Якщо так, ми будемо раді, якщо Ви бажаєте поговорити про це з нами. Тривалість інтерв’ю становить приблизно 1,5 години (особиста зустріч), Ваша винагорода – 1 000 чеських крон. Переклад інтерв’ю буде забезпечено нами згідно з Вашим вибором мови, українською або російською.
Вам буде повністю гарантована анонімність.
Кількість інтерв’ю обмежена.
У разі зацікавленості пройти інтерв’ю, будь ласка, зв’яжіться з нами:
Mgr. Jan Kubát, jan.kubat@rilsa.cz, тел.: 605 546 333
Mgr. Danica Schebelle, danica.schebelle@rilsa.cz, тел.: 777 712 056 – російська мова
Для проекта «Исследование и оценка меры интеграции иностранцев из третьих стран» Требуются респонденты мужчины и женщины в возрасте от 18 лет
граждане Российской Федерации, Украины, Казахстана, Молдовы, Беларуси или одного из постсоветских государств Центральной Азии, Закавказья и т. д.
- проживающие на территории Чехии Хотели бы Вы лично или Ваш соотечественник/соотечественница поделиться своим опытом жизни в Чехии?
- У Вас есть гражданство Российской Федерации, Казахстана, Молдовы, Беларуси или одного из постсоветских государств Центральной Азии, Закавказья и т.д.?
- У вас есть разрешение на долгосрочное или постоянное проживание на территории Чехии?
- Место Вашего постоянного проживания – в одном из регионов Чехии?
Если так, то мы будем рады, если Вы желаете поговорить об этом с нами. Продолжительность беседы составляет около 1,5 часа (личная встреча), вознаграждение 1 000 крон. Перевод беседы будет обеспечен с нашей стороны в соответствии с Вашим выбором языка (русский, киргизский, казахский, узбекский и т. д.).
Вам будет полностью гарантирована анонимность.
Количество интервью ограничено.
Если вы заинтересованы в прохождении интервью, пожалуйста, свяжитесь с нами:
Mgr. Danica Schebelle, danica.schebelle@rilsa.cz, тел.: 777 712 056 – русский язык
Гуравдагч орны иргэдийн интеграцчлалын судалгаа, үнэлгээ төслийн хүрээнд бидБүгд Найрамдах Чех Улсын нутаг дэсгэрт амьдарч байгаа 18 болон түүнээс дээш насны Монгол эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүсийг хайж байна.
- Та болон таны нутаг нэгтэн БНЧУ дахь амьдралынхаа туршлагаас хуваалцахыг хүсэж байна уу?
- Та Монгол улсын харьяат иргэн үү?
- Та БНЧУ-ын нутаг дэвгэрт урт хугацааны эсвэл байнгын оршин суух зөвшөөрөлтэй эсэх?
- Та БНЧУ-ын аль бүс нутагт байнгын оршин суудаг вэ?
Хэрэв тийм бол таныг бидэнтэй аж амьдралынхаа талаар ярилцана гэж найдаж байна. Ярилцлагын үргэжлэх хугацаа ойролцоогоор 1,5 цаг (биечлэн уулзалт) байх бөгөөд танд олгох урамшуулал 1000 чех крон байна.
Ярилцлагын орчуулгыг манай талаас хариуцах болно.Таны нэр, хувийн мэдээллийн нууцлалыг бүрэн хамгаална.
Ярилцлагын тоо хязгаартай.
Хэрэв та ярилцлагад оролцохыг хүсвэл бидэнтэй холбогдоно уу:
Магистр Ян Кубат, jan.kubat@rilsa.cz, утас: 605 546 333
Магистр Даника Шебелл, danica.schebelle@rilsa.cz,утас: 777 712 056
Dự án: Nghiên cứu và đánh giá hội nhập của người nước ngoài từ những nước thứ ba
đang tìm
Người Việt Nam trên 18 tuổi (nam và nữ)
đang sinh sống tại Cộng Hoà Séc
- Bạn hoặc bạn đồng hương của bạn có muốn chia sẻ những kinh nghiệm về cuộc sống tại Cộng hòa Séc không?
- Bạn có quốc tịch Việt Nam không?
- Bạn có giấy phép cư trú dài hạn hoặc vĩnh trú trên lãnh thổ Cộng hòa Séc không?
- Bạn có nơi đăng ký hộ khẩu thường trú tại một trong các tỉnh của Cộng hòa Séc không?
Nếu có, chúng tôi rất vui nếu bạn muốn trò chuyện với chúng tôi về vấn đề này. Thời gian của buổi phỏng vấn khoảng 1,5 giờ (gặp mặt trực tiếp), thù lao dành cho bạn là 1.000 CZK. Việc thông dịch cho buổi phỏng vấn sẽ do phía chúng tôi đảm nhận.
Quyền riêng tư (ẩn danh) của bạn sẽ được đảm bảo hoàn toàn.
Số lượng cuộc phỏng vấn có hạn.
Trong trường hợp bạn có muốn đăng ký phỏng vấn, vui lòng liên hệ với chúng tôi:
tin nhắn, WhatsApp
Thạc sĩ Jan Kubát, jan.kubat@rilsa.cz, sđt: 605 546 333
Thạc sĩ Danica Schebelle, danica.schebelle@rilsa.cz, sđt: 777 712 056